Sign In |Help & Support
ALL SECTORS
  • ALL SECTORS
  • GB(National Standard)
  • CB(Shipping)
  • CECS(Engineering Construction)
  • CJ(Urban Construction)
  • CY(News and Publication)
  • DB(Provincial Standard)
  • DL(Electricity & Power)
  • DZ(Geology & Mineralogy)
  • FZ(Spinning & Textile)
  • GA(Public Security)
  • HB(Aviation)
  • HG(Chemical Industry)
  • HJ(Environmental Protection)
  • JB(Machinery)
  • JC(Building Materials)
  • JG(Building & Construction)
  • JJ(Metering)
  • JT(Highway & Transportation)
  • LY(Forestry)
  • MT(Coal)
  • NB(Energy)
  • NY(Agriculture)
  • QB(Light Industry)
  • QC(Automobile & Vehicle)
  • QJ(Aerospace)
  • SH(Petrochemical)
  • SJ(Electronics)
  • SL(Water Resources)
  • SN(Commodity Inspection)
  • SY(Oil & Gas)
  • TB(Railway & Train)
  • YB(Ferrous Metallurgy)
  • YC(Tobacco)
  • YD(Telecommunication)
  • YY(Medical Device)
Database: 365,228(8 Aug 2026)
low-votage electricity consumption management department technical contentbasic safety safety regulations line end typical scenario implementation specifications agricultural production electricity mobile rural areas introduction core changes energy consumption analysis methods aluminium alloy products annex b fund
DL 493-2015 in English

DL 493-2015 in English

VALID

Safety Regulations for Low-votage Electricity Consumption in Rural Areas

  • Issued on:2015-04-02
  • Implemented on:2015-09-01
  • File Format:PDF
  • Delivery:Via email within 1~3 business days
Price(USD): $300.00
$291.00
Standard No: DL 493-2015
Document status: VALID
Title in English: Safety Regulations for Low-votage Electricity Consumption in Rural Areas
Title in Chinese: 农村低压安全用电规程
Language: English
File Format: Electronic (PDF)
Delivery: Via email within 1~3 business days
Issued on: 2015-04-02
Implemented on: 2015-09-01
Superseding: DL 493-2001 The rural electric safe working code
Professional Classification: DL-Electricity
Related Keywords: low-votage electricity consumption
management department technical contentbasic safety
safety regulations
line end typical scenario implementation specifications agricultural production electricity mobile
rural areas introduction core changes
Related Topics: Agriculture and Rural Institutions
jc/t 493-2015
Agriculture and Rural Program
rural black
The 14th Five-Year Plan for Village Security
Low-voltage power distribution room safety
Quarantine Regulations of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs
Agriculture and rural areas Zhang Fu
dl493-2015


Introduction

Core changes in the standard revision

Comparison dimensionsDL493-2001DL493-2015
Division of responsibilitiesDetailed provisions on the responsibilities of the three partiesStreamlining of the responsibilities of the management department
Technical contentBasic safety requirementsAdded 8 technical specifications such as distributed power supply access and extra-low voltage application
Accident preventionGeneral clausesTargeted protective measures based on the statistics of electric shock accidents in the past decade

Analysis of key technical requirements

1. Grounding system selection

Rural low-voltage power grids should give priority to the TT system:

  • Direct grounding of the neutral point of the transformer
  • Independent setting of equipment protective grounding
  • Must be used in conjunction with residual current protection devices
Renovation case of a village in Anhui: After the original TN-C system was changed to a TT system, the electric shock accident rate decreased by 72%

2. Residual current protection configuration

Protection levelAction currentAction timeInstallation location
Total protection≤300mA≤0.3sDistribution transformer outlet
Intermediate protection100-150mA≤0.2sBranch line
Final protection≤30mA≤0.1sUser incoming line end

Typical scenario implementation specifications

Agricultural production electricity

  1. Mobile submersible pumps must implement "one machine, one gate, one protection"
  2. Temporary power line cross-sectional area ≥6mm²
  3. Waterproof treatment is required for irrigation cable connectors.

Safe use of electricity in the home

  • Socket installation height ≥1.8m (children's activity area)
  • It is prohibited to lay weak current and strong current in the same pipe
  • Disconnect the TV antenna in thunderstorms

Standardized emergency rescue process

Key parameters of cardiopulmonary resuscitation:
  • Compression depth: 4-5cm for adults
  • Compression frequency: 100-120 times/minute
  • Compression-ventilation ratio: 30:2 (single person)

Continue rescue until professional medical staff arrives, and the interruption time shall not exceed 30 seconds

Sample only — not a preview of DL 493-2015
Page: 1 / 0
100%

Loading PDF document...

Error loading PDF. Please make sure the file is valid and try again.

We also recommend

  • DL/T 790.12-2001 in English

    DL/T 790.12-2001 in English

    Distribution Automation Using Distribution Line Carrier Part 1: General Provisions Part 2: Guidelines for Formulation of Specifications

    2001-12-26