FZ/T 01007-2008 in English

本标准于１９９１年首次发布，本次为第１次修订。本标准代替ＦＺ／Ｔ０１００７—１９９１《涂层织物　耐低温性试验方法》。本标准规定了测定涂层织物耐低温性能的方法，包括低温冲击试验和极限脆化温度的测定。本标准适用于在室温下试样能弯曲成试验状态而不损伤的涂层织物。 本标准对ＦＺ／Ｔ０１００７—１９９１作了以下主要技术修订：
１．适用范围进行了简化。
２．ＥＮ１８７６-２的试验参数作为参数Ａ，原方法中的试验参数作为参数Ｂ。
３．删除了低温冲击仪的冷却介质。
４．删除了术语“裂痕”，将术语“冷裂温度”改为“极限脆化温度”。
５．增加了横向五块试样。
６．细化了试样破坏的说明，并给出试样状态的示意图。
７．极限脆化温度测定条款中，修改了结束试验的条件。
８．修改了最终结果的计算方法。
９．增加了附录Ａ。

Scope

This standard specifies methods for the low-temperature resistance of coated fabrics, including low-temperature impact testing and determination of ultimate embrittlement temperature. This standard applies to coated fabrics that can be bent into the test state without damage at room temperature. This standard provides two tests with different parameters (parameter A and parameter B). The test results are not comparable and should be selected according to needs.