GB 2099.5-2008 in English

《GB 2099.5-2008家用和类似用途插头插座 第2部分：固定式有联锁带开关插座的特殊要求》由TC67（全国电器附件标准化技术委员会）归口，主管部门为中国电器工业协会。
GB 2099.1的本章做下列修改后适用：
GB 2099的本部分适用于家用和类似用途供户内或户外使用的、带或不带接地触头的、额定电压50V以上但不超过440V、额定电流不超过32A的交流固定式有联锁带开关插座。

1. Scope
The Clause 1 of GB 2099.1 is applicable except as follows:
Add after the fifth line:
This standard applies to shuttered and non-shuttered, fused and non-fused adaptors for a.c. only.
Fuses of fused adaptors are not intended to protect appliance or parts of them against overload.
Add :
NOTE - The use of non-shuttered adaptors is not allowed in the following countries: Italy( IT, Norway ( NO).

2. Normative Reference1]
The following normative documents contain provision which, through reference in this part of GB 2099, constitute provisions of this national standard. For dated reference, subsequent amendments to, or revisions of, any of these publications do not apply. But the parties to agreements based on this standard are encouraged to investigate the possibility of applying the latest editions of the standards indicated below. For undated references, the latest edition of the normative document referred to applies.
The Clause 2 of GB 2099.1 is applicable except as follows:
Add to the list of normative references:

Contents
Foreword
IEC Foreword
1. Scope
2. Normative Reference1]
3. Definitions
4 General requirements
5 General remarks on tests2)
6 Ratings
7 Classification
8 Marking
9 Checking of dimensions
10. Protection against electric shock
11 Provision for earthing
13 Construction of fixed socket-outlets
14 Construction of plugs and portable socket-outlets
15 Interlocked socket-outlet
16 Resistance to ageing, to harmful ingress of water and to humidity8)
17 Insulation resistance and electric strength
18 Operation of earthing contacts
19 Temperature rise
20 Breaking capacity
21 Normal operation
22 Force necessary to withdraw the plug
23 Flexible cables and their connection
24 Mechanical strength
25 Resistance to heat
26 Screws, current-carrying parts and connections
27 Creepage distances, clearances and distances through sealing compound
28 Resistance of insulating material to abnormal heat, to fire and to tracking
29 Resistance to rusting
30 Additional tests on pins provided with insulating sleeves