GB/T 13441.2-2008 in English

《GB/T 13441.2-2008机械振动与冲击 人体暴露于全身振动的评价 第2部分：建筑物内的振动（1Hz～80Hz）》由TC53（全国机械振动、冲击与状态监测标准化技术委员会）归口，主管部门为国家标准化管理委员会。
GB/T 13441《机械振动与冲击　人体暴露于全身振动的评价》分为四个部分，本部分为GB/T 13441的第2部分。GB/T 13441的本部分涉及与居住者舒适和烦恼相关的建筑物内暴露于人体全身振动与冲击，规定了测量和评价方法，包括测量方向和测量位置的确定。定义了适用于1Hz～80Hz频率范围内的频率计权值Wm，在此频率范围内不需明确建筑物内居住者的姿势。本部分旨在鼓励采用统一的人体对建筑物振动响应的数据采集方法。

Scope

This part of GB/T 13441 involves exposure to human body vibration and shock in buildings related to the comfort and annoyance of occupants, and specifies the measurement and evaluation methods, including the determination of the measurement direction and measurement location. The frequency weighting value W_m applicable to the frequency range of 1Hz~80Hz is defined, and the posture of the occupants in the building does not need to be clarified in this frequency range. While it is usually valid to conduct experimental studies on a building, the concepts contained in this standard should be applied equivalently to that building at the design stage of the building or where access to an existing building is not possible. In these cases, some method must be used to predict the vibration response of the building. For the possible structural damage of buildings, this part does not provide guidance, see GB/T14124 for relevant content. In addition, this section does not apply to the evaluation of impact on human health and safety. This section also does not specify allowable vibration values. The mathematical definition of the frequency weight W_m is given in Appendix A, and the guidelines for building vibration data collection related to complaints are given in Appendix B.