GB/T 13501-2008 in English

《GB/T 13501-2008封闭式制冷压缩机用电动机绝缘相容性试验方法》由TC26（全国旋转电机标准化技术委员会）归口，TC26SC1（全国旋转电机标准化技术委员会小功率电机分会）执行，主管部门为中国电器工业协会。
本标准代替GB/T 13501-1992《封闭式制冷压缩机用电动机绝缘耐氟试验方法》，并按照GB/T 1.1-2000的要求重新进行了编排。本标准规定了封闭式制冷压缩机用电动机电气绝缘相容性试验(制冷剂＋冷冻机油)中的试验设备与仪器、测量仪器、样品准备、试验方法、参数、程序、检测和记录。本标准适用于在R22、R134a、R404A、R410A、R407C、R600a 等制冷剂中工作的、功率在90kW及以下的封闭式制冷压缩机用电动机。本标准与GB/T 13501-1992的不同主要有：
――改名为《封闭式制冷压缩机用电动机绝缘相容性试验方法》。
―――增加了“前言”部分。
―――将原标准的“2　引用标准”修改为“2　规范性引用文件”，并增加了内容。
―――增加了“3　术语和定义”的条款。
―――将原标准正文中的“绝缘结构”改为“电气绝缘结构”。
―――在6.1中增加了对在其他制冷剂中使用的电气绝缘结构的试验要求。
―――在表2和表A.1“试验参数”和“试验用工质”栏中取消了R12 和R502 两种制冷剂，增加R134a、R404A、R410A、R407C、R600a 等制冷剂。
―――将表2和附录A中表A.1的“试验温度”栏修改为“釜内试验温度”，并将原标准用大写英文字
母表示“耐热等级”改为用摄氏温度数值表示。在表Ａ．１釜内试验温度栏中增加１８０ ℃的耐
热等级与内容。
―――表2的注2中增加“R134a、R404A、R410A、R407C、R600a等制冷剂所使用的冷冻机油可由供需双方协商确定”。
―――在6.2.6中增加了升温时间的要求。
―――增加了“6.2.7　试验周期数”的内容。
―――在表A.1中，将“试验周期”改为“试验时间”，并增加了试验时间的具体规定。

Scope

This standard specifies the test equipment and instruments, measuring instruments, sample preparation, test methods, parameters, procedures and testing in the electrical insulation compatibility test (refrigerant + refrigerating machine oil) of electric motors (hereinafter referred to as motors) used in hermetic refrigeration compressors. and record. This standard is applicable to motors for hermetic refrigeration compressors with a power of 90kW or less working in R22, R134a, R404A, R410A, R407C, R600a and other refrigerants. The use of other refrigerants can also be implemented by reference.