GB/T 17213.5-2008 in English

《GB/T 17213.5-2008工业过程控制阀 第5部分: 标志》由TC124（全国工业过程测量控制和自动化标准化技术委员会）归口，TC124SC1（全国工业过程测量控制和自动化标准化技术委员会温度、流量、机械量、物位、显示仪表、执行器和结构装置分会）执行，主管部门为中国机械工业联合会。
ＧＢ／Ｔ１７２１３的本部分规定了控制阀的强制性标志和补充标志。有些强制性标志可能不适用于一些结构特殊的控制阀，而有些补充标志则可能仅适用于特殊类型的控制阀。本部分建议，除非制造厂与买方另行商定，各种阀的标志应符合本部分的规定。

Scope

This part of GB/T 17213 specifies the mandatory marking and supplementary marking of control valves. Some mandatory signs may not apply to some control valves with special structures, while some supplementary signs may only apply to special types of control valves. This section suggests that, unless otherwise agreed between the manufacturer and the buyer, the markings of various valves should comply with the provisions of this section.