GB/T 20660-2020 in English

《GB/T 20660-2020石油天然气工业 海上生产设施的火灾、爆炸控制、削减措施 要求和指南》由TC355（全国石油天然气标准化技术委员会）归口，主管部门为国家标准化管理委员会。

Scope

This standard specifies the objectives and functional requirements for fire and explosion control and mitigation measures for offshore production facilities. This standard applies to fixed offshore structures and floating production, storage and offloading systems in the oil and gas industry. This standard does not apply to mobile offshore installations and underwater installations as defined in this standard, but certain principles contained in this standard can be used as a guide. This standard is based on a risk assessment of offshore installations for the selection of fire and explosion control and mitigation measures. The methods used in such assessments and associated recommended practices vary with the complexity of the manufacturing process and facility, the type of facility (open or closed), staffing, and the relevant environmental conditions in the area of operation. Note: For related offshore installations, not only need to meet the requirements of this standard, but also need to meet the requirements of laws, regulations and rules related to offshore installations.