GB/T 5359.3-2008 in English

《GB/T 5359.3-2008摩托车和轻便摩托车术语 第3部分：两轮车和三轮车尺寸》由TC114（全国汽车标准化技术委员会）归口，TC114SC1（全国汽车标准化技术委员会摩托车分会）执行，主管部门为工业和信息化部。
ＧＢ／Ｔ５３５９的本部分规定了与摩托车和轻便摩托车尺寸有关的一般原则和术语。
本部分准适用于ＧＢ／Ｔ５３５９．１所定义的摩托车和轻便摩托车（以下简称“车辆”）。

1 Scope

This part of GB/T 5359 specifies the general principle and terms related to dimensions of motorcycles and mopeds.

This part is applicable to the motorcycles and mopeds (hereinafter referred to as "vehicles") defined in GB/T 5359.1.

2 Normative Reference

The following documents contain provisions which, through reference in this part, constitute provisions of this part of GB/T 5359. For dated reference, subsequent amendments to (excluding corrigendum contents), or revisions of, any of these publications do not apply. However, the parties whose enter into agreement according to this Part are encouraged to research whether the latest editions of these documents are applied or not. For undated reference, the latest edition of the normative documents referred to applies.

GB/T 5359.1 Term for Motorcycles and Mopeds - Types of Vehicles

3 General Principle

Unless otherwise specified, the followings are default:

a) The supporting plane of vehicle is horizontal, with length and width in horizontal plane while height in vertical plane;

b) Vehicle mass refers to complete vehicle dry mass;

c) Tyre inflation shall realize consistency with the air pressure specified in the technical document of vehicle manufacturer;

d) Vehicles shall be in static and upright state and the engine shall be out of operation. The wheels shall be in the straight-line driving position of vehicle. Door and window of right three-wheeled vehicle shall be closed;

Note: this clause is not applicable to 4.3.2 and 4.3.3.

e) "Vehicles" refer to the new vehicles assembled by the manufacturer according to standard;

Foreword i
1 Scope
2 Normative Reference
3 General Principle
4 Terms and Definitions