JB/T 12818-2016 in English

本标准规定了砂浆联合机的术语和定义、主参数和型号、技术要求、试验方法、检验规则及标志、包装、运输和贮存。
本标准适用于集砂浆搅拌和泵送功能于一体，或者集砂浆搅拌、泵送和喷涂功能于一体的各种砂浆联合机。
本标准不适用于采用气力进行砂浆输送的设备。

Scope

This standard specifies the terms and definitions, main parameters and models, technical requirements, test methods, inspection rules, marking, packaging, transportation and storage of mortar combination machines. This standard applies to various mortar combined machines (hereinafter referred to as combined machines) that integrate mortar mixing and pumping functions, or that integrate mortar mixing, pumping and spraying functions. This standard does not apply to equipment that uses pneumatic mortar transportation.