JT/T 580-2004 in English

本标准规定了钢弦式孔隙水压力计的术语和定义、基本参数、技术要求、试验方法、检验规则、标志、包装、运输和贮存等要求。
本标准适用于安装在岩土工程和混凝土建筑物内部检测孔隙水压力或渗透水压力的钢弦式孔隙水压力计。

Scope

This standard specifies the terms and definitions, basic parameters, technical requirements, test methods, inspection rules, marking, packaging, transportation and storage requirements for steel string pore water pressure gauges. This standard applies to steel string pore water pressure gauges (hereinafter referred to as pore water pressure gauges) installed inside geotechnical engineering and concrete buildings to detect pore water pressure or seepage water pressure.