GB/T 10125-2012 in English

《GB/T 10125-2012人造气氛腐蚀试验 盐雾试验》由TC57（全国金属与非金属覆盖层标准化技术委员会）归口，主管部门为中国机械工业联合会。

1 Scope

This standard specifies the apparatuses, the reagents and the procedures to be used in conducting the neutral salt spray (NSS), acetic acid salt spray (AASS) and copper-accelerated acetic acid salt spray (CASS) tests.
The standard is applicable to assessment of the corrosion resistance of metallic material and coating layer, with or without permanent or temporary corrosion protection.
The standard also specifies the method employed to evaluate the corrosivity of the test-cabinet environment.
The standard does not specify the dimensions of test specimens, the exposure period to be used for a particular product, or the interpretation of results. Such details are provided in the appropriate product specifications.
The tests are particularly useful for detecting discontinuities, such as pores and other defects, in metals and their alloys as well as metallic, organic, anodic oxide and conversion coatings.
The neutral salt spray test particularly applies to:
- metals and their alloys;
- metallic coatings (anodic and cathodic);
- conversion coatings;
- anodic oxide coatings;
- organic coatings on metallic materials;
The acetic acid salt spray test is especially useful for testing decorative coatings of copper + nickel + chromium, or nickel + chromium. It has also been found suitable for testing anodic coatings on aluminum.
The copper-accelerated acetic acid salt spray test is useful for testing decorative coatings of copper + nickel + chromium, or nickel + chromium. It has also been found suitable for testing anodic coatings on aluminum.
The test is all suitable for checking that the comparative quality of a metallic material, with or without corrosion protection but not intended to be used for comparative testing as a means of ranking different materials relative to each other with respect to corrosion resistance.

2 Normative References

The following documents for the application of this document are essential. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
ISO 1514:2004 Paints and Varnishes Standard panels for Testing
ISO 2808:2007 Paints and Varnishes Determination of Film Thickness
ISO 3574:1999 Cold-reduced Carbon Steel Sheet of Commercial and Drawing Qualities
ISO 8407:2009 Corrosion of Metals and Alloys Removal of Corrosion Products from Corrosion Test Specimens
ISO 17872:2007 Paints and Varnishes Guidelines for the Introduction of Scribe Marks through Coatings on Metalie Panels for Corrosion Testing

3 Test Solutions

3.1 Preparation of the Sodium Chloride Solution
Dissolve a sufficient mass of sodium chloride in distilled or deionized water with a conductivity not higher than 20µS/cm at 25℃±2℃ to produce a concentration of 50g/L±5g/L. The sodium chloride concentration of the sprayed solution collected shall be 50g/L±5g/L. The specific gravity range for a 50g/L±5g/L solution is 1.029 to 1.036 at 25℃.

Foreword III
Introduction V
1 Scope
2 Normative References
3 Test Solutions
3.1 Preparation of the Sodium Chloride Solution
3.2 pH adjustment
3.3 Filtration
4 Apparatus
4.1 Materials
4.2 Spray cabinet
4.3 Temperature control device
4.4 Spraying device
4.5 Collecting devices
4.6 Re-use
5 Method for Evaluating Cabinet Corrosivity
5.1 General
5.2 NSS test
5.3 AASS test
5.4 CASS test
6 Test Specimens
7 Arrangement of the Test Specimens
8 Test Conditions
9 Test Period
10 Treatment of Specimens after Test
11 Evaluation of Test Results
12 Test Report
Appendix A (Informative) Schematic Diagram of One Possible Design of Salt Spray Cabinet
Appendix B (Informative) Complementary Method for Evaluating Cabinet Corrosivity Using Zinc Reference Specimens
Appendix C (Normative ) Test Panels with Organic Coatings
Appendix D (Normative ) Required Supplementary Information for Testing Test Panels with Organic Coatings
Appendix E (Informative) Supplementary Information Related to Designations of Steel Reference Specimens
Appendix NA (Informative) Chinese Documents Having Corresponding Consistency Relationship with the Normative International Documents Referenced in This Standard
Bibliography
Figure A.1 Schematic Diagram of One Possible Design of Salt Spray Cabinet - Front View
Figure A.2 Schematic Diagram of One Possible Design of Salt Spray Cabinet - Side View
Table 1 Guiding Values for the Temperature of the Hot Water in the Saturation Tower
Table 2 Test Conditions
Table B.1 Allowed Range of Mass Loss of the Zinc and Steel Reference Specimens during Verification of the Corrosivity of the Cabinet
Table E.1 Approximate Comparison Table of the Standard Designations of Steel Reference Specimens Adopted in This Standard and the Domestic and Foreign Standard Designations