GB/T 11699-2008 in English

《GB/T 11699-2008舷内机小艇 螺旋桨轴端和桨毂》由TC241（全国小艇标准化技术委员会）归口，主管部门为国家标准化管理委员会。
本标准规定了安装在娱乐和商用舷内机小艇上螺旋桨轴端和桨毂的互换性尺寸。 本标准修改采用ISO 4566：1992《舷内机小艇　锥度为1∶10的螺旋桨轴端和桨毂》（英文版）和
ISO 8845：1994《舷内机小艇　锥度为1∶16的螺旋桨轴端和桨毂》（英文版），包括其勘误表ISO 8845：1994/Cor.1:1995
本标准根据ISO 4566：1992和ISO 8845：1994重新起草。本标准代替GB/T 11699-2003《舷内机小艇　锥度为1∶10 的螺旋桨轴端和桨毂》和GB/T 19309-2003《舷内机小艇　锥度为1∶16的螺旋桨轴端和桨毂》。因为这两项标准技术要求大致相同，仅有少量尺寸有所不同，应予整合。
本标准与GB/T 11699-2003和GB/T 19309-2003相比，主要变化如下：
―――本标准根据国际标准ISO 4566：1992《舷内机小艇　锥度为1∶10的螺旋桨轴端和桨毂》（英文版）和ISO 8845：1994《舷内机小艇　锥度为1∶16 的螺旋桨轴端和桨毂》（英文版）将GB/T 11699-2003和GB/T 19309-2003的内容整合；
―――整合修订后将锥度为1∶16的螺旋桨轴端和桨毂的适用范围中的条注修改为脚注1）；
―――为便于使用，增加了图题和表题；
―――整合修订后使用标准号GB/T 11699。

Scope

This standard specifies the interchangeable dimensions of propeller hubs and propeller shaft ends with tapers of 1:10 and 1:16 and shaft diameters ranging from 20 mm to 160 mm installed on recreational and commercial inboard boats.