GB/T 13579-2008 in English

《GB/T 13579-2008轮胎定型硫化机》由TC71（全国橡胶塑料机械标准化技术委员会）归口，主管部门为中国石油和化学工业联合会。
本标准规定了轮胎定型硫化机规格与基本参数、技术要求、安全、环保要求、试验、检验规则、产品标志、包装、贮存等。本标准适用于硫化充气轮胎外胎的曲柄连杆式硫化机和液压式硫化机。 本标准代替GB/T 13579-1992《轮胎定型硫化机》。
本标准与GB/T 13579-1992相比主要变化如下：
―――适用范围中增加了液压式硫化机内容；
―――原标准基本参数改作为资料性附录，机械式、液压式硫化机系列增加了３２个规格（本版附录Ａ和附录Ｂ）；
―――将技术要求分为“整机要求”和“精度要求”（见第４章）；
―――增加了硫化机电气设备使用要求（本版４．１．２）；
―――增加了硫化机热板均匀性要求（本版４．１．９）；
―――增加了液压式硫化机整机要求（本版４．１．２３～４．１．２６）；
―――增加了“选用具有可靠的自润滑轴承材料”（本版４．１．１７）；
―――硫化机精度要求，硫化机规格由分三档改为分五档（本版表１～表７）；
―――根据机械式、液压式硫化机结构差异采用分项描述，精度差异分别列出公差值（本版表１、表２）；
―――提高了硫化机活络模操纵缸的活塞杆中心（或上横梁相应孔中心）与中心机构中心的同轴度或推顶器中心与囊筒中心的同轴度要求（本版４．２．２）；
―――增加了硫化机上固定板（或上热板）安装模型孔的中心与下蒸汽室（或下热板）Ｔ 型槽中心的偏差、装胎机构立柱的垂直度、机械手抓胎器抓胎部位（在装胎位置）与下蒸汽室或下热板的平行度要求（本版４．２．３、４．２．４、４．２．７）；
―――提高了硫化机机械手抓胎器抓胎部位张开后的圆度要求（本版４．２．５）；
―――提高了硫化机机械手抓胎器中心（在装胎位置）与中心机构中心或与囊筒中心的同轴度要求（本版４．２．６）；
―――提高了后充气装置上下夹盘的同轴度要求（本版４．２．８）；
―――在“安全要求”中增加了９项内容（本版５．５、５．８、５．１０、５．１３、５．１７～５．２０）；
―――将原标准“检验规则”分为“出厂检验”和“型式检验”（见第７章）；
―――增加了对“随机文件”的要求（本版８．２．２）；
―――删除了轮胎定型硫化机运行至第一次大修的时间的要求（１９９２年版４．２２）；
―――删除了在型式检验中“正常生产时，每年抽试一台”的规定（１９９２年版７．１）。

Scope

This standard specifies the specifications and basic parameters, technical requirements, safety and environmental protection requirements, test and inspection rules, product marks, packaging and storage of tire shaping vulcanizers (hereinafter referred to as vulcanizers). This standard is applicable to the crank-link type vulcanizing press (referred to as mechanical vulcanizing press) and hydraulic vulcanizing press for vulcanizing pneumatic tire casings.