GB/T 13929-2010 in English

《GB/T 13929-2010水环真空泵和水环压缩机 试验方法》由TC211（全国泵标准化技术委员会）归口，主管部门为中国机械工业联合会。

Methods of testing for water-ring vacuum pumps and compressors

1 Scope

This standard specifies the test methods, analysis and conversion of test results, performance tolerance and test reports in the factory tests for water-ring vacuum pumps and compressors (collectively referred to as pumps ).

This standard is applicable to the tests of pumps of any size with water as working fluid and ambient air as working medium.

This standard applies not only to pumps without any pipeline accessories, but also to pump assemblies connected with all or part of upstream and/or downstream pipeline accessories.

This standard can also be used as a reference when using liquids other than water as working fluid.

2 Normative references

The following normative documents contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this standard. For dated references, subsequent amendments (excluding corrections), or revisions, of any of these publications do not apply to this standard. However parties to agreements based on this standard are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent editions of the normative documents indicated below. For undated references, the latest edition of the normative document applies.

GB/T 1032-2005 Test procedures for three-phase induction motors
GB/T 3216 Rotodynamic pumps—Hydraulic performance acceptance tests—Grades 1,2 (GB/T 3216-2005,ISO 9906:1999, MOD)
GB/T 13930 Methods for the measurement of volume flow of gas of water-ring vacuum pumps and compressors
GB/T 18149-2000 Centrifugal, mixed flow and axial pumps—Code for hydraulic performance tests—Precision class (eqv ISO 5198:1987)
JB/T 7255 Water ring vacuum pumps and compressors
JB/T 8097 Methods of measuring and evaluating vibration of pumps
JB/T 8098 Methods of measuring and evaluating noise of pumps

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the following terms and definitions and those given in JB/T 7255 apply.

3.1
compressors discharged pressure
maximum discharge pressure (gauge pressure) allowed for continuous operation of the water-ring compressor, expressed as Megapascal (MPa)

3.2
driver power input
power absorbed by the pump driver, expressed as kilowatts (kW)

4 Test

4.1 Test type

Foreword i
1 Scope
2 Normative references
3 Terms and definitions
4 Test
5 Measurement of air volume, pressure, rotational speed and shaft power and calculation of efficiency
6 Conversion of test results
7 Characteristic curve
8 Analysis of test results
9 Test report