GB/T 17005-1997 in English

《GB/T 17005-1997滨海设施外加电流阴级保护系统》由TC12（全国海洋船标准化技术委员会）归口，主管部门为国家标准化管理委员会。
本标准规定了滨海设施外加电流阴极保护系统的设计指标、技术要求、系统设计、验收规则、运行与维护、保护效果检测等。本标准适用于海水管道、海水水泵、凝汽器、浮船坞等滨海设施的外加电流阴极保护。对海水系统其他装置及输送海淡水、高含盐水的循环系统和水中设施的外加电流阴极保护亦可参照使用。

Scope

This standard specifies the design indicators, technical requirements, system design, acceptance rules, operation and maintenance, protection effect detection, etc. of the impressed current cathodic protection system for coastal facilities. This standard is applicable to impressed current cathodic protection for seawater pipelines, seawater pumps, condensers, floating docks and other coastal facilities. It can also refer to the impressed current cathodic protection for other devices in seawater system, conveying freshwater, circulating water system with high saline content and underwater facilities.