GB/T 18725-2002 in English

《GB/T 18725-2002制造业信息化 技术术语》由TC159（全国自动化系统与集成标准化技术委员会）归口，主管部门为中国机械工业联合会。
本标准定义了制造业信息化领域的有关技术术语。包括信息技术基础理论部分的基本术语和信息技术在制造业中应用部分的技术术语，以及国际国内技术市场上出现的新的词汇。本标准适用于与制造业信息化技术有关的科研、生产、工程、管理、经营、教育等部门。本标准技术内容支持现代设计工程和企业信息化所要求的设计、制造、管理、集成、通信互连、网络及信息化等技术方面的术语。

Scope

This standard defines relevant technical terms in the field of manufacturing informatization. Including the basic terms of the basic theory of information technology and the technical terms of the application of information technology in the manufacturing industry, as well as new vocabulary emerging in the international and domestic technology markets. This standard applies to scientific research, production, engineering, management, operation, education and other departments related to manufacturing information technology. The technical content of this standard supports technical terms such as design, manufacturing, management, integration, communication interconnection, network and informatization required by modern design engineering and enterprise informatization.