GB/T 19095-2008 in English

《GB/T 19095-2008生活垃圾分类标志》由333（住房和城乡建设部）归口，主管部门为住房和城乡建设部。
本标准代替GB/T 19095-2003《城市生活垃圾分类标志》。
本标准规定了生活垃圾分类标志。
本标准适用于生活垃圾分类工作，也适用于易于分类回收的有关商品的环保包装。
与GB/T 19095-2003相比，主要差异如下：
――标准名称修改为《生活垃圾分类标志》，英文名称修改为The classification signs for municipal solid waste；
――增加表1，用以表示十四个标志符号的层次结构；
――修改了可回收物、可燃垃圾、可堆肥垃圾的英文对照词；
――修改了PANTONG色标号的后缀；
――修改了序号2“有害垃圾”、序号4“可燃垃圾”、序号5“可堆肥垃圾”、序号8“塑料”、序号10“玻璃”、序号12“瓶罐”的标志；
――序号2“有害垃圾”的说明列调整为“表示含有害物质，需要特殊安全处理的垃圾，包括对人体健康或自然环境造成直接或潜在危害的电池、灯管和日用化学品等。”；
――序号14“电池”的说明列调整为“表示废电池，包括柱形电池、扣形电池、板形电池和异形电池等。”；
――序号13“厨余垃圾”中文名称修改为“餐厨垃圾”，其英文对照词和说明做相应的修改；
――调整序号14“电池”和序号13“厨余垃圾”的次序；
――增加附录A，作为推荐使用的彩色标志。

Scope

This standard specifies the classification marks for domestic waste. This standard applies to the sorting of domestic waste, and also applies to the environmentally friendly packaging of related commodities that are easy to sort and recycle.