GB/T 20818.1-2015 in English

《GB/T 20818.1-2015工业过程测量和控制 过程设备目录中的数据结构和元素 第1部分：带模拟量和数字量输出的测量设备》由TC124（全国工业过程测量控制和自动化标准化技术委员会）归口，主管部门为中国机械工业联合会。
GB/T20818的本部分给出了带模拟量或数字量输出的工业过程测量和控制设备按产品特征分类的过程设备目录宜采用的通用结构,以便产品从一方移交给另一方时有助于理解产品描述。
本部分适用于产品制造商编制过程测量设备目录并有助于用户订货。本部分也可以作为涉及过程测量设备目录的所有后续标准的参考文件。此外,本部分还可作为未来制订其他种类的测量设备和执行器等过程设备文档相关标准的指南。

Scope

This part of GB/T 20818 gives the general structure that should be adopted for the catalog of process equipment classified by product characteristics for industrial process measurement and control equipment with analog or digital output, so that it is helpful when the product is handed over from one party to another Understand product descriptions. This section applies to product manufacturers to compile catalogs of process measurement equipment and to help users order. This section can also be used as a reference document for all subsequent standards related to the catalog of process measurement equipment. In addition, this part of ISO/IEC 20000 can be used as a guide for future development of standards related to the documentation of process equipment such as other kinds of measuring equipment and actuators.