GB/T 22088-2008 in English

《GB/T 22088-2008家用电动洗衣机 不用洗衣粉洗衣机性能测试方法及限值》由TC46（全国家用电器标准化技术委员会）归口，TC46SC2（全国家用电器标准化技术委员会清洁器具分会）执行，主管部门为中国轻工业联合会。
本标准为首次发布。本标准应与GB/T 4288-2003《家用电动洗衣机》配合使用。本标准规定了家用电动不用洗衣粉洗衣机的术语和定义、产品分类、技术要求、试验方法。本标准适用于额定洗涤容量在13kg及13kg以下的不用洗衣粉洗衣机。如果有使用洗衣粉的程序，在该程序下应满足GB/T 4288－2003的要求。本标准对家用不用洗衣粉的洗衣机的定义、洗净、漂洗的测试方法和限定值做了具体规定。关于不用洗衣粉洗衣机的其他指标准依据GB/T 4288-2003《家用电动洗衣机》进行测试。

Scope

This standard specifies the terms and definitions, product classification, technical requirements, and test methods for household electric washing machines without detergent (hereinafter referred to as “washers without detergent”). This standard applies to washing machines without washing powder with a rated washing capacity of 13kg or less. If there is a procedure for using washing powder, it shall meet the requirements of GB/T 4228-2003 under this procedure.