GB/T 22199-2008 in English

《GB/T 22199-2008电动助力车用密封铅酸蓄电池》由TC69（全国铅酸蓄电池标准化技术委员会）归口，主管部门为中国电器工业协会。
本标准规定了电动助力车用密封铅酸蓄电池的技术要求、试验方法、检验规则、标志、包装、运输和贮存。
本标准适用于以蓄电池作为主要动力源的电动自行车、电动滑板车、小型电动助力车、高尔夫球车等使用的密封铅酸蓄电池和蓄电池组。蓄电池中的硫酸电解液是不流动的，吸附在电极间的微孔结构中或呈胶体形式。
本标准不适用于起动用、电动道路车用、牵引用等其他的铅酸蓄电池和蓄电池组。

Scope

This standard specifies the technical requirements, test methods, inspection rules, signs, packaging, transportation and storage of sealed lead-acid batteries for electric mopeds. This standard applies to sealed lead-acid batteries (hereinafter referred to as batteries) and battery packs used in electric bicycles, electric scooters, small electric mopeds, golf carts, etc., which use batteries as the main power source. The sulfuric acid electrolyte in the battery is not flowing, and it is adsorbed in the fear structure between the electrodes or in the form of a colloid. This standard does not apply to other lead-acid batteries and battery packs used for starting, electric road vehicles, and traction.