GB/T 22343-2015 in English

《GB/T 22343-2015石油工业用天然气内燃发电机组》由TC96（全国石油钻采设备和工具标准化技术委员会）归口，主管部门为国家标准化管理委员会。
本标准规定了石油工业用天然气发电机组（以下简称机组，其中包括海洋钻井及生产处理平台用天然气内燃发电机组）的术语和定义、技术要求、检验项目和试验方法、检验规则、标志与包装及贮运要求等。
本标准适用于3 kW～4 500 kW、额定频率为50 Hz、以天然气和柴油/天然气为燃料的往复式内燃发动机、交流发电机、控制装置和辅助设备组成的发电机组。
以其他可燃气体为燃料的发电机组或频率为60 Hz的机组可参照执行。

Scope

This standard specifies the terms and definitions, technical requirements, inspection items and test methods, inspection rules, marks and packaging and storage requirements, etc. This standard applies to generating sets consisting of reciprocating internal combustion engines (hereinafter referred to as engines) of 3 kW~4 500 kW, rated frequency 50 Hz, and fueled by natural gas and diesel/natural gas (hereinafter referred to as engines), alternators, control devices and auxiliary equipment. Generating sets fueled by other combustible gases or generating sets with a frequency of 60 Hz can be implemented by reference.