GB/T 23118-2008 in English

《GB/T 23118-2008家用和类似用途滚筒式洗衣干衣机技术要求》由TC46（全国家用电器标准化技术委员会）归口，主管部门为中国轻工业联合会。
本标准规定了滚筒式干衣机和滚筒式洗衣干衣机的术语和定义、分类、技术要求和试验方法。
本标准适用于带有或不带有冷水水源、加热元件的，在家庭、商店、学校等场所由非专业人员使用的滚筒式干衣机和滚筒式洗衣干衣一体机。

1 Scope

This Standard specifies terms and definitions, classification, technical requirements and test method of tumble dryer and tumbles washer-dryer.
This Standard is applicable to tumble dryer and tumble all-in-one machine of washer-dryer either with or without cold water source and heating element, utilized by non-professional personnel in such locations as family, stores as well as schools etc.
2 Normative References

The following Standards contain provisions which, through reference in this Standard, constitute provisions of this Standard. For dated reference, subsequent amendments (excluding corrigendum) to, or revisions of, any of these publications do not apply. However, all parties coming to an agreement according to this Standard are encouraged to study whether the latest edition of these documents applies. For undated references, the latest edition of the normative document is applicable to these specifications.
GB/T 4288 Household Electric Washing Machines
GB/T 20292-2006 Tumble Dryers for Household Use - Methods for Measuring the Performance (IEC 61121:2005, IDT)
GB/T 23119-2008 Household and Similar Electrical Appliances -Performance-Hard Water for Testing (IEC 60734:2001, IDT)
IEC 60704-2-6 Household and Similar Electrical Appliances-test Code for the Determination of Airborne Acoustical Noise-Part 2-6: Special Requirements for Tumble Dryer

3 Terms and Definitions

Terms and definitions established in GB/T 20292-2006 and in the followings are applicable to this Standard.
3.1
Tumble washer-dryer

Foreword I
Introduction II
1 Scope
2 Normative References
3 Terms and Definitions
4 Product Classification
5 Technical Requirements
6 Test Method