GB/T 24457-2009 in English

《GB/T 24457-2009金属卤化物灯（稀土系列） 性能要求》由TC224（全国照明电器标准化技术委员会）归口，TC224SC1（全国照明电器标准化技术委员会电光源及其附件分会）执行，主管部门为中国轻工业联合会。
本标准规定了普通照明用金属卤化物灯(稀土系列)的性能要求,包括:主要尺寸、基本光电参数、试验方法、检验规则、标志、包装、运输和贮存。
对于本标准中给出的某些要求,参见相关灯的参数表。本标准中包含一部分灯种的参数表。对于属于本标准范围但未提供参数表的其他灯种,相关的灯参数由灯的制造商或销售商给出。
本标准适用于功率为70 W~400 W 的单端和双端石英稀土金属卤化物灯(以下简称灯)。符合本标准和GB19652的灯,当采用符合本标准要求的镇流器、触发器和灯具时,施加92%~106%额定电源电压,在-30 ℃~50 ℃的环境温度下,可以顺利地启动和正常地工作。

Scope

This standard specifies the performance requirements of metal halide lamps (rare earth series) for general lighting, including: main dimensions, basic photoelectric parameters, test methods, inspection rules, marking, packaging, transportation, etc. For the parameter tables of some related lamps given in this standard, the standard contains parameter tables of some lamp types. For lamps that fall within the scope of this standard but do not provide parameters, their parameters are given by the manufacturer or seller of the lamp. This standard applies to metal halide lamps (hereinafter referred to as lamps) with a power of more than 2 people. Meet the requirements of this standard and relevant standards of GB196.