GB/T 30516-2014 in English

《GB/T 30516-2014高粘高弹道路沥青》由TC280（全国石油产品和润滑剂标准化技术委员会）归口，TC280SC4（全国石油产品和润滑剂标准化技术委员会石油沥青分会）执行，主管部门为国家标准化管理委员会。
本标准规定了高粘高弹道路沥青的术语和定义、产品的分类、要求和试验方法、检验规则、标志、包
装、运输及贮存。
本标准适用于以重交通道路沥青或以石油为原料经常减压工艺生产的减压渣油为原料,以沥青改
性工艺生产的2个牌号的高粘高弹道路沥青。本标准适用于道路应力吸收层、桥面铺装和排水性路面
用高粘高弹道路沥青,对于其他有相似要求的路面可参照使用。

Bitumen with high viscosity and elastic recovery for pavement

1 Scope

This standard specifies the terms and definitions, product classification, requirements and test methods, inspection rules, as well as marking, packaging, transportation and storage of bitumen with high viscosity and elastic recovery for pavement.

This standard is applicable to two designations of bitumen with high viscosity and elastic recovery for pavement produced by bitumen modification process with bitumen for heavy traffic road pavement or vacuum residue produced by atmospheric vacuum process with petroleum as raw material. This standard is applicable to bitumen with high viscosity and elastic recovery for pavement for road stress absorbing layer, bridge deck pavement and drainage pavement, and can be used by reference for other pavements with similar requirements.

2 Normative references

The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.

GB/T 267 Petroleum products - Determination of flash and fire points - Open cup
GB/T 4507 Standard test method for softening point of bitumen - Ring-and-ball apparatus
GB/T 4508 Standard test method for ductility of bitumen
GB/T 4509 Standard test method for penetration of bitumen
GB/T 4756 Method for manual sampling of petroleum liquids
GB/T 5304 Asphalt thin-film oven test method
GB/T 11147 Standard practice for sampling bituminous materials
SH 0164 Petroleum and related products packaging, storage, transportation and acceptance of delivery rules
SH/T 0557 Determination of viscosity of petroleum asphalt (vacuum capillary method)
SH/T 0735 Standard test method for toughness and tenacity of bitumen
SH/T 0737 Standard test method for elastic recovery of bituminous materials by ductilometer
SH/T 0739 Standard test method for viscosity determination of unfilled asphalt using the Brookfield thermosel apparatus
SH/T 0740 Standard test method for separation of polymer modified asphalt


3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.

3.1 bitumen with high viscosity and elastic recovery

bitumen with viscosity (60 °C) greater than 20,000 Pa·s and elastic recovery (25 °C) greater than 85%

4 Product classification

For the purpose of this standard, the products are classified into two designations by usage. AVE-1 is used for drainage pavement and bridge deck pavement; AVE-2 is used for stress absorbing layer. A stands for asphalt, which is the first letter of the English word asphalt; V is the first letter of the English word viscosity; E is the first letter of the English word elasticity.

5 Requirements and test methods

Foreword i
1 Scope
2 Normative references
3 Terms and definitions
4 Product classification
5 Requirements and test methods
6 Inspection rules
7 Marking, packaging, transportation and storage