GB/T 5745-2010 in English

《GB/T 5745-2010船用碟式分离机》由TC137（全国船用机械标准化技术委员会）归口，TC137SC2（全国船用机械标准化技术委员会甲板机械和机舱辅机分会）执行，主管部门为国家标准化管理委员会。

1 Scope

This standard specifies the classification, requirements, test methods, inspection rules, marking, packing, transportation and storage of the marine disc separator (hereinafter referred to as "separator").
This standard is applicable to the design, manufacture and acceptance of such separators used for removing the moisture and mechanical admixtures in mineral oils on board.
The design, manufacture and acceptance of such separators used for removing the moisture and mechanical admixtures in mineral oils onshore may also refer to this standard.

2 Normative References

The following standards contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this standard. For dated reference, subsequent amendments to (excluding correction to), or revisions of, any of these publications do not apply. However, all parties coming to an agreement according to this standard are encouraged to study whether the latest edition of these documents is applicable. For undated references, the latest edition of the normative document is applicable to these specifications.

Contents
Foreword I
1 Scope
2 Normative References
3 Terms and Definitions
4 Classification
5 Requirements
6 Test Methods
7 Inspection Rules
8 Marking, Packing, Transportation and Storage
Appendix A (Informative) Separation Conditions and Actual Capacity of Various Mineral Oils
Appendix B (Normative) Allowable Unbalance Factor of Dynamic Balance on Parts and Components of Bowl in Separators
Appendix C (Informative) Schematic Diagram of Testing System in Separator