GB/T 7269-2008 in English

《GB/T 7269-2008电子设备控制台的布局、型式和基本尺寸》由TC34（全国电工电子设备结构综合标准化技术委员会）归口，主管部门为国家标准化管理委员会。
本标准代替GB/T 7269-2008《电子设备控制台的布局、型式和基本尺寸》。本标准规定了电子设备控制台的一般要求、控制台面要求，以及控制台的布局、型式和基本尺寸。
本标准适用于地面固定安装的电子设备控制台。本标准与GB/T 7269-2008相比，主要变化如下：
―――增加“范围”及“规范性引用文件”两章；
―――将图８中角度25°（两处）改为5°；
―――“基本尺寸表”增加了“表１”字样；
―――修改了表１表头形式；
―――删除了附加说明。

1 Scope

This standard specifies the general requirements of electronic equipment consoles (hereinafter referred to as "consoles"), console surface requirements, and arrangement, types and basic dimensions of consoles.
This standard is applicable to electronic equipment consoles installed on the ground.

2 Normative References

The provisions contains in the following normative documents which, through reference in this text, shall constitute provisions of this Standard. For dated reference, subsequent amendments to (excluding correction to), or revisions of, any of these publications do not apply. However, all parties coming to an agreement according to this standard are encouraged to study whether the latest edition of these documents is applicable. For undated references, the latest edition of the referenced document is applicable to these specifications.
GB/T 3047.1-1995 Series of Basic Dimensions of Panels, Rack and Cabinets for Vertical Increment of 20mm
GB/T 19520.1-2007 Mechanical Structure for Electronic Equipment-Dimensions of Mechanical Structures of the 482.6mm (19 in) Series-Part 1: Panels and Racks (IEC 60297-1: 1986, IDT)

3 General Requirements

3.1 The dimension of the subrack panels installed on or in the consoles shall meet the requirements of GB/T 19520.1-2007 and GB/T 3047.1-1995.
3.2 Where assembling consoles are designed, the most important and most frequently-used devices in the operation process such as control operation and information display shall be arranged at the same position.
3.3 If necessary, consoles shall be provided with drawers and portable plates in order to store documents and notepads.
3.4 Consoles shall be provided with necessary activity space for the legs and feet of operation personnel.