GB/T 7725-2004 in English

《GB/T 7725-2004房间空气调节器》由TC46（全国家用电器标准化技术委员会）归口，TC46SC1（全国家用电器标准化技术委员会制冷空调器具分会）执行，主管部门为中国轻工业联合会
本标准规定了房间空气调节器的术语和定义、产品分类、技术要求、试验、检验规则、标志、包装、运输、贮存等。本标准适用于采用风冷及水冷冷凝器、全封闭型电动机-压缩机，制冷量14 000 W以下家用和类似用途等房间空气调节器。

1 Scope
This Standard specifies the terms and definitions, product classification, technical requirements, test, inspection rules, marking, packing, transportation and storage of room air conditioners.
This standard is applicable to adopting air cooled condenser, water cooled condenser, fully enclosed motor-compressor, and room air conditioners with refrigerating capacity of 14000W or below for household and similar uses.
2 Normative References
Provisions of the following documents, through reference in this Standard, constitute provisions of this Standard. For dated reference, subsequent amendments to (excluding correction to), or revisions of, any of these publications do not apply. However, the parties whose enter into agreement according to these specifications are encouraged to research whether the latest editions of these labels are applied or not. For undated references, the latest edition of the normative document is applicable to these specifications.

Contents
Foreword i
1 Scope
2 Normative References
3 Term and Definition
4 Product Classification
4.1 Type
4.2 Basic Parameter
4.3 Model Designation
5 Requirement
5.1 General
5.2 Performance Requirement
5.3 Reliability Requirement
6 Test
6.1 Test condition
6.2 Test requirement
6.3 Test Method
6.4 Measurement Requirements
6.5 Test Result
7 Inspection Rules
7.1 Inspection Requirement
7.2 Product Inspection
7.3 Inspection Judgement
7.4 Product Acceptance
8 Marking, Packaging, Transportation and Storage
8.1 Marking
8.2 Packaging
8.3 Transportation and Storage
Appendix A (Normative) Test and Calculation Methods for Cooling Capacity and Heat Pump Heating Capacity
Appendix B (Normative) Noise Determination
Appendix C (Informative) Measuring Apparatus
Appendix D (Informative) Air-Flow Measurement
Appendix E (Normative) Calculation of Season Energy Consumption of Room Air Conditioner
Appendix F (Normative) Multi-Split Room Air Conditioner