JJF 1261.3-2017 in English

本规范规定了由一个或多个加热单元，每个加热单元的额定功率为700W~3500W的家用电磁灶能源效率计量要求、计量检测程序、计量检测方法、计量检测结果评定准则和检测报告等内容。
本规范适用于电磁灶能源效率计量监督检测，委托检测可参考本规范进行。生产和销售电磁灶的单位亦可参照本规范进行检测。
本规范不适用于商用电磁灶、工频电磁灶和凹灶。
接受检测的电磁灶应是生产者自检合格的产品，或者是销售者进口、销售的产品。

Scope

This specification specifies the energy efficiency measurement requirements, measurement and testing procedures, and measurement and testing methods for household electromagnetic stoves (hereinafter referred to as "electromagnetic stoves") that consist of one or more heating units, each heating unit has a rated power of 700 W ~ 3 500 W. , measurement test results evaluation criteria and test reports, etc. This specification is applicable to the measurement, supervision and testing of energy efficiency of electromagnetic stoves. Commissioned testing can be carried out with reference to this specification. Units that produce and sell induction cookers can also conduct testing with reference to this specification. This specification does not apply to commercial electromagnetic stoves, power frequency electromagnetic stoves and concave stoves. The electromagnetic stoves subject to testing should be products that have passed the manufacturer's self-inspection, or products imported and sold by the seller.