LS/T 8003-2007 in English

本标准根据《国家粮食局办公室关于下达<粮库管理信息系统建设标准>等四项粮食工程建设标准编制任务的通知》（国粮办展[2005]186号）的要求编制。在编制过程中，认真总结了粮食工程设计文件的编制经验，同时参考了建设部和其他工业行业设计文件编制深度的规定，使本规定对设计文件编制深度要求体现了粮食工程的特点。本规范广泛征求了粮食行业设计、建设、管理、监理、施工及安装等有关单位和专家的意见，最后经专家审查会审查定稿。
本要点主要内容由总则、总图专业、粮食工艺专业、建筑专业、结构专业、电气专业、给水排水专业、暖通专业、动力专业等9个部分组成。
为指导粮食工程施工图设计文件审查工作，根据《建设工程质量管理条例》，特制定本要点。
本要点供施工图审查机构对粮食工程中工业建筑施工图设计文件进行技术性审查时参考使用。粮食工程中民用建筑部分，如办公楼、宿舍、食堂等，以及公用工程中的锅炉房、水塔、变配电间等，可根据建设部编制的《建筑工程施工图设计文件审查要点》进行审查。

Scope

This key point is for reference when the construction drawing review agency conducts technical review of the construction drawing design documents of industrial buildings in grain projects (hereinafter referred to as construction drawings). The civil construction parts of grain projects, such as office buildings, dormitories, canteens, etc., as well as boiler rooms, water towers, power transformation and distribution rooms, etc. in public projects, can be reviewed according to the "Key Points for Review of Construction Project Construction Drawing Design Documents" compiled by the Ministry of Construction .