YS/T 9-2008 in English

本标准规定了阳极炭块堆垛机组的要求、试验方法、检验规则及标志、包装、运输等。
本标准适用于铝电解企业或铝电解用阳极生产企业阳极炭块仓库用的堆垛机组。 本标准代替YS/T 9-1991《阳极炭块堆垛机组》。
本标准与YS/T 9-1991《阳极炭块堆垛机组》相比，主要有如下改变：
———增加了“前言”部分；
———对引用标准进行修改及补充；
———对型号表示法进行修改，并增加标记示例；
———对机组结构简图进行了修改，并分为横向夹块和纵向夹块两种机型；
———对机组基本参数表进行了修改；
———对机组工作环境进行了修改；
———对机组主要零部件作了相关要求；
———对机组的主要材料及热处理要求作了相应规定；
———增加润滑系统；
———对机组的安全、卫生引用了GB/T 14405《通用桥式起重机》的相关规定；
———电气系统作了相应修改。

Scope

This standard specifies the requirements, test methods, inspection rules and marking, packaging, transportation, etc. of anode carbon block stacking units (hereinafter referred to as units). This standard applies to stacking units used in anode carbon block warehouses in aluminum electrolysis companies or anode production companies for aluminum electrolysis.