GA/T 707-2007 in English

本标准规定了消防监督检查员岗位资格的术语和定义、总则、消防监督检查员岗位资格申请者条件以及消防监督检查员岗位资格要求。本标准适用于公安消防部门消防监督检查员岗位资格的综合评价和确认，也适用于指导消防监督检查员岗位资格培训工作。机关、团体、企事业单位内部消防检查员的岗位资格条件，可参照借鉴本标准。

Scope

This standard stipulates the terms and definitions, general principles, qualifications for fire supervision and inspector positions, requirements for applicants for fire supervision and inspection qualifications, and qualification requirements for fire supervision and inspection positions. This standard is applicable to the comprehensive evaluation and confirmation of the job qualifications of fire supervisory inspectors in the public security fire department, and is also applicable to guiding the job qualification training of fire supervisory inspectors. The job qualifications of fire inspectors within agencies, groups, enterprises and institutions may refer to this standard.