GB/T 12658-2008 in English

《GB/T 12658-2008纸、纸板和纸浆中钠含量的测定》由TC141（全国造纸工业标准化技术委员会）归口，主管部门为中国轻工业联合会。
本标准代替GB/T 12658-1990 《纸浆、纸和纸板中钾、钠含量的测定》。
本标准规定了干湿法消化后采用火焰发射光谱法或火焰原子吸收光谱法测定绝缘用纸浆、纸和纸板中钠含量的方法。
本标准适用于各种绝缘浆、纸和纸板，本标准也适用于普通的纸浆、纸和纸板，但试料量需根据钠的含量进行调整。
本标准与GB/T 12658-1990 相比主要变化如下：
―――修改了标准名称；
―――增加了前言；
―――修改了范围；
―――修改了规范性引用文件；
―――修改了原理；
―――修改了试剂的要求；
―――修改了仪器的要求；
―――修改了样品采取和制备；
―――修改了试验步骤，删减了钾的测定；
―――增加了质量保证和控制。

Scope

This standard specifies the method for the determination of sodium content in insulating pulp, paper and cardboard by flame emission spectrometry or flame atomic absorption spectrometry after dry-wet digestion. This standard is applicable to all kinds of insulating pulp, paper and cardboard, and this standard is also applicable to ordinary pulp, paper and cardboard, but the amount of sample should be adjusted according to the sodium content. The detection limit depends on the instrument used. After dry and wet digestion, it is determined by flame emission spectrometry, and the detection limit of sodium can reach 2mg/kg.