GB/T 2089-2009 in English

《GB/T 2089-2009普通圆柱螺旋压缩弹簧尺寸及参数（两端圈并紧磨平或制扁）》由TC235（全国弹簧标准化技术委员会）归口，主管部门为国家标准化管理委员会。
本标准规定了普通圆柱螺旋压缩弹簧的结构形式中两端圈并紧磨平或制扁的圆柱螺旋压缩弹簧的尺寸及参数。
本标准适用于受静负荷及循环次数�巍�105 的动负荷的普通冷卷或热卷圆截面圆柱螺旋压缩弹簧。弹簧材料直径为0.5mm~60mm。

This standard specifies the dimensions and parameters of the cylindrical coiled compression spring with the coils at the both ends closely grinded or manufactured flat in the structure form of ordinary cylindrical coiled compression spring.
This standard is applicable to ordinary cold or hot coiled circular section cylindrical coiled compression spring (hereinafter referred to as spring) subjected to static load and dynamic load with the cycle times N≤105. The diameter of the spring material is 0.5 mm~60 mm.

This standard specifies the dimensions and parameters of the cylindrical coiled compression spring with the coils at the both ends closely grinded or manufactured flat in the structure form of ordinary cylindrical coiled compression spring.
This standard is applicable to ordinary cold or hot coiled circular section cylindrical coiled compression spring (hereinafter referred to as spring) subjected to static load and dynamic load with the cycle times N≤105. The diameter of the spring material is 0.5 mm~60 mm.