GB/T 30489-2014 in English

《GB/T 30489-2014城市轨道车辆客室侧门》由TC290（全国城市轨道交通标准化技术委员会）归口，主管部门为住房和城乡建设部。
本标准规定了城市轨道车辆客室侧门的分类、使用条件、要求、试验方法、检验规则、标志、包装、运输和贮存。
本标准适用于运行速度不大于140km/h的城市轨道车辆用电控电动客室侧门的设计、生产、试验和验收。

Scope

This standard specifies the classification, service conditions, requirements, test methods, inspection rules, signs, packaging, transportation and storage of side doors of passenger compartments of urban rail vehicles. This standard is applicable to the design, production, test and acceptance of the side doors (hereinafter referred to as "doors") for urban rail vehicles with electronically controlled electric passenger compartments whose operating speed is not greater than 140 km/h.