MH/T 7002-2006 in English

本标准规定了民用航空运输机场（含军民合用机场的民用部分）各级消防站消防装备的配备基数。本标准适用于民用航空运输机场（含新建、改建、扩建机场）各级消防站消防装备的配备。本标准不适用于通用航空机场，但训练机场可根据机场消防等级和实际情况参照本标准执行。

Scope

This standard stipulates the equipment base of firefighting equipment at all levels of fire stations at civil air transport airports (including the civilian part of military-civilian joint airports). This standard applies to the provision of fire protection equipment at all levels of fire stations at civil air transport airports (including newly built, renovated and expanded airports). This standard does not apply to general aviation airports, but training airports may refer to this standard based on the airport's fire level and actual conditions.