YY 0042-2007 in English

本标准规定了高频喷射呼吸机的术语和定义、要求、试验方法、检验规则、标志、使用说明书、包装标志、包装、运输、贮存等的要求。
本标准适用于呼气和吸气均呈开放状态的医用高频喷射呼吸机。

Scope

This standard specifies the terms and definitions, requirements, test methods, inspection rules, markings, instructions for use, packaging labeling, packaging, transportation, storage and other requirements for high-frequency jet ventilators (hereinafter referred to as ventilators). This standard applies to medical high-frequency jet ventilators that are open for both exhalation and inhalation. This device is suitable for patients with respiratory support, respiratory therapy and emergency resuscitation, and can be used under the supervision of medical staff.