GB/T 13535-1992 in English

《GB/T 13535-1992电热用等离子设备试验方法》由TC121（全国工业电热设备标准化技术委员会）归口，主管部门为中国电器工业协会。
本标准规定了测定具有单支或多支等离子枪的电热设备的主要参数和技术特性的试验条件和试验方法。本标准适用于下列电热用等离子设备：a.使用等离子枪的喷涂、切割、焊接和堆焊设备；b.使用等离子枪加热固态、液态和气态载料的设备。本标准不适用于使用高频等离子枪的设备。本标准所规定的全部试验项目，对本标准所涉及的各种等离子设备不要求全部采用。对不同的等离子设备，可从中选出相应的试验项目或对本标准进行补充。

Scope

This standard specifies the test conditions and test methods for determining the main parameters and technical characteristics of electrothermal equipment with single or multiple plasma guns. This standard applies to the following plasma equipment for electric heating: a. Spraying, cutting, welding and surfacing equipment using plasma guns; b. Equipment using plasma guns to heat solid, liquid and gaseous materials. This standard does not apply to equipment using high-frequency plasma guns. All the test items specified in this standard are not required to be adopted for all kinds of plasma equipment involved in this standard. For different plasma equipment, the corresponding test items can be selected or supplemented to this standard.