GB/T 18224-2008 in English

《GB/T 18224-2008桥式抓斗卸船机安全规程》由TC530（全国港口标准化技术委员会）归口，主管部门为交通运输部。
本标准代替ＧＢ１８２２４―２０００《桥式抓斗卸船机安全规程》。本标准规定了桥式抓斗卸船机在设计、制造、安装与试验、使用与保养、检验与维修等方面的安全技术要求。本标准适用于煤炭、矿石、黄沙等大宗散货卸船作业用卸船机。本标准与ＧＢ１８２２４―２０００相比主要技术差异如下：
―――在“范围”中删掉了“电厂、钢厂、原料码头用同类卸船机可参照使用”的内容；
―――删掉了对卸船机设备档案的详细要求，增加了对卸船机整机稳定性的要求（见３．５）；
―――将“抓斗”和“电梯”分别单独列章（见第５章和第７章）；
―――修改了钢丝绳出入滑轮的偏角（见４．３．２）；
―――删除了对大车轨道的要求，增加了小车轨道压板松动的问题（见４．７）；
―――修改了司机室的相关内容（见第６章）；
―――增加了对主要液压元件的要求（见第８章）；
―――取消了对卸船机润滑方式的要求；
―――增加了“照明电源与动力电源应分开设置”的要求（见１１．２．４）；
―――增加了在金属结构铰接处对电气系统的要求（见１１．５．４）；
―――调整了对超载限制器的综合误差的要求；取消了对偏斜调整和显示装置的要求；
―――增加了“风速报警器”的内容（见１２．７）。

Scope

This standard specifies the safety technical requirements for bridge-type grab ship unloaders (hereinafter referred to as ship unloaders) in terms of design, manufacture, installation and testing, use and maintenance, inspection and repair. This standard applies to ship unloaders used for unloading large bulk cargoes such as coal, ore, and yellow sand.