GB/T 19365-2003 in English

《GB/T 19365-2003自行式林业机械 术语、定义和分类》由TC61（全国林业机械标准化技术委员会）归口，主管部门为国家林业和草原局。
本标准规定了自行式林业机械的术语、并给出了分类的指导性意见。这些术语和定义是依据生产商对机械的最终用途来确定的。本标准适用于专为整地、植树、采伐、木材和木纤维的加工与运输而设计的林业机械、而不适用于为锯木厂或贮木场而专门设计的机械及公路运输车辆和架空索道机械。

Scope

This standard defines the terms of self-propelled forestry machinery and gives guidance on classification. These terms and definitions are based on the manufacturer's end use for the machinery. This standard applies to forestry machinery specially designed for land preparation, tree planting, harvesting, processing and transportation of wood and wood fiber, but not to machinery, road transport vehicles and aerial ropeways specially designed for sawmills or lumber yards mechanical.