GB/T 20867-2007 in English

《GB/T 20867-2007工业机器人 安全实施规范》由TC591（全国机器人标准化技术委员会）归口，主管部门为中国机械工业联合会。
本标准规定了工业机器人安全标准的实施步骤和细则，从而增加了GB 11291标准的可操作性，便于广大生产厂商、销售商和用户的设计、安装、调试、操作和维护等相关人员全面准确地使用和实施机器人安全标准。本标准适用于工业环境中的工业机器人及其系统的设计、生产、销售、管理和使用。

Scope

This standard stipulates the implementation steps and detailed rules of the industrial robot safety standard, thus increasing the operability of the GB 11291 standard and facilitating the design, installation, commissioning, operation and maintenance of the majority of manufacturers, sellers and users. Use and enforce robot safety standards. This standard applies to the design, production, sales, management and use of industrial robots and their systems in industrial environments.