GB/T 14611-2008 in English

《GB/T 14611-2008粮油检验 小麦粉面包烘焙品质试验 直接发酵法》由TC270（全国粮油标准化技术委员会）归口，TC270SC1（全国粮油标准化技术委员会原粮及制品分会）执行，主管部门为国家粮食和物资储备局。
本标准是对GB/T 14611-1993《小麦粉面包烘焙品质试验法 直接发酵法》的修订。
本标准规定了直接发酵法面包烘焙试验的原理、材料、仪器和设备、操作步骤、结果与评价，以及允许差。
本标准适用于评价小麦或小麦粉以及其他配料对面包烘焙品质的影响。
本标准与GB/T 14611-1993相比主要变化如下：
――在对原料的要求上，以符合2007年发布的GB/T 20886《食品加工用酵母》的要求替代原标准中对酵母的质量要求的规定；
――在试验面团的配方上，以抗坏血酸代替溴酸钾作为面团氧化剂，酵母用量由1.6%改为1.8%，明确了麦芽粉的添加量为0.2%;
――在操作工艺上，由原标准中发酵后进行面团分割改为发酵前先分割面团；
――增加了三辊成型机的推荐使用；
――将入炉烘烤温度和时间分别改为215℃和约20min;
――面包体积和质量测量时间改为面包出炉后5min进行测定；
――删除结果与评价中有关比容的内容；
――对附录A面包评分方法进行了修改，简化了评分指标，增加了面包芯纹理结构评分参考图片。

Scope

This standard specifies the principle, materials, instruments and equipment, operation steps, results and evaluation, and allowable difference of direct fermentation bread baking test. This standard is applicable to evaluate the influence of wheat or wheat flour and other ingredients on the baking quality of bread.